Pekpnevma Ethouab Epchois

Pek`pneuma e;ouab P=o=c vyetakouorpf `ejen nekagioc `mma;ytyc@ ouoh `n`apoctoloc ettaiyout@ qen ]ajp =g]@ vai `mperolf `ebol haron `w piaga;oc alla aritf `mberi qen Nyetcaqoun `mmon.

Ouhyt efouab ek`econtf `nqytf V]@ ou`pneuma efcoutwn e`aritf `mberi@ qen nyetaqoun `mmoi@ `mperberbwrt `ebol ha pekho ouoh pek`pneuma e;ouab `mperolf `ebol haroi.

Pek`pneuma e;ouab P=o=c vyetakouorpf `ejen nekagioc `mma;ytyc@ ouoh `n`apoctoloc ettaiyout@ qen ]ajp =g]@ vai `mperolf `ebol haron `w piaga;oc alla aritf `mberi qen Nyetcaqoun `mmon.
Doxa Patri ke U`iw ke `agi`w `Pneumati.

P=o==c vyetakouwrp `mpek`pneuma =e=;=u@ `ejen nyetenouk `n`agioc `mma;ytyc@ ouoh `n`apoctoloc ettaiyout. Qen ]ajp =g]@ vai `mpefolf `ebol haron `wpi `aga;o calla ten]ho `erok e;rekaif `mberi@ qen nyetcaqoun `mmon@ `w Pen[oic Iycouc Pi`,rictoc `Psyri `mV] piLogoc@ ou`pneuma efcoutwn ouoh `nreftanqo@ ou `pneuma `m`provytikon ouoh `ncemnon@ ou`pneuma `nagi`ocuny nem oudike`ocunyi ouoh `nhugemwnikon vy`ete ouon`sjom `mmof `ejen hwb niben je `n;ok pe `eterouwini `nen’u,y@ ve`eterouwini `erwmi nibin e;nyou `epikocmoc nai nan.

Pek`pneuma e;ouab P=o=c vyetakouorpf `ejen nekagioc `mma;ytyc@ ouoh `n`apoctoloc ettaiyout@ qen ]ajp =g]@ vai `mperolf `ebol haron `w piaga;oc alla aritf `mberi qen Nyetcaqoun `mmon.
Kai nun ke a`i ke ic touc `e`wnactwn `ewnwn `amyn.

`W]macnou] `n;o te ]bw `n`aloli `nta`vmyi@ ;y`etacfai qa pi`cmah `nte `pwnq@ `n;o peten]ho `ero `w;ye;meh `n`hmot nem ni`apoctoloc e;be `vnohem `nte nen’u,y `f`cmarwout `nje `P[oic Pennou]@ `f`cmarwout ` nje `P[oic `mmyni ouoh ef`ecebte penmwit nan `nje V] `nte penoujai.

Pek`pneuma e;ouab P=o=c vyetakouorpf `ejen nekagioc `mma;ytyc@ ouoh `n`apoctoloc ettaiyout@ qen ]ajp =g]@ vai `mperolf `ebol haron `w piaga;oc alla aritf `mberi qen Nyetcaqoun `mmon.
Kai nun ke a`i ke ic touc `e`wnactwn `ewnwn `amyn.

`Wpiouro `neouranion ouoh `mparaklyton pi`pneuma `nte ]me;myi@ vyetsop qen mai niben ouoh e;moh `mpi`e`ptyrf@ pi;ucauroc `nte ni`aga;on@ ouoh `vref] `m`pwnq@ `arikataxioin `amou swpi `nqyten@ ouoh matoubon `ebolha@ ;wleb niben `wpi`aga;oc@ ouoh ek`enohem `nnyetenoun `m’u,y.

Pek`pneuma e;ouab P=o=c vyetakouorpf `ejen nekagioc `mma;ytyc@ ouoh `n`apoctoloc ettaiyout@ qen ]ajp =g]@ vai `mperolf `ebol haron `w piaga;oc alla aritf `mberi qen Nyetcaqoun `mmon.
Doxa Patri ke U`iw ke `agi`w `Pneumati.

M`vry] `etakswpi nem nekma;ytyc `w picwtyr ouoh ak] nwou `n]hiryny amou ouoh on ek`eswpi neman ouoh ek`etoujon ouoh ek`enohem `ny`etenoun `m’u,y.

Kai nun ke a`i ke ic touc `e`wnactwn `ewnwn `amyn.

Eswp ansanohi `eraten qen pekervei =e=;=u tenwp `mmon `m`vry] `nnyet`ohi `eratou qen `tve `w ];e`otokoc `n;o pe ]puly `nte `tve `aouwn nan `m`vro `nte pinai

روحك القدوس يا رب الذي أرسلتة علي تلاميذك القديسين و رسلك المكرمين في الساعة الثالثة. هذا لا تنزعة منا أيها الصالح بل جدده في احشائنا.
المجد للآب و الابن و الروح القدس.

أيها الرب الذي أرسلتَ روح قدسك على تلاميذك القديسين ورسلك المكرمين في الساعة الثالثة، هذا لا تنزعه منا أيها الصالح. لكن نسألك أن تجدده في أحشائنا، يا ربنا يسوع المسيح ابن الله الكلمة، روحا مستقيما ومحييا، روح النبوءة والعفة، روح القداسة والعدالة والسلطة، أيها القادر على كل شيء، لأنك أنت هو ضياء نفوسنا. يا من يضئ لكل إنسان آت إلى العالم، ارحمنا.

روحك القدوس يا رب الذي أرسلتة علي تلاميذك القديسين و رسلك المكرمين في الساعة الثالثة. هذا لا تنزعة منا أيها الصالح بل جدده في احشائنا.
الآن و كل اوان إلي دهر الداهرين آمين.

يا والدة الإله أنت هي الكرمة الحقيقية الحاملة عنقود الحياة، نسألك أيتها المملوءة نعمة، مع الرسل، من أجل خلاص نفوسنا. مبارك الرب إلهنا. مبارك الرب يوما فيوما، يهيئ طريقنا لأنه إله خلاصنا .

روحك القدوس يا رب الذي أرسلتة علي تلاميذك القديسين و رسلك المكرمين في الساعة الثالثة. هذا لا تنزعة منا أيها الصالح بل جدده في احشائنا.
الآن و كل اوان إلي دهر الداهرين آمين.

أيها الملك السمائي المعزى، روح الحق، الحاضر في كل مكان والمالئ الكل، كنز الصالحات، ومعطى الحياة، هلم تفضل وحل فينا، وطهرنا من كل دنس أيها الصالح، وخلص نفوسنا.

روحك القدوس يا رب الذي أرسلتة علي تلاميذك القديسين و رسلك المكرمين في الساعة الثالثة. هذا لا تنزعة منا أيها الصالح بل جدده في احشائنا.
المجد للآب و الابن و الروح القدس.

كما كنت تلاميذك أيها المخلص وأعطيتهم السلام، هلم أيضا كن معنا وامنحنا سلامك وخلصنا ونج نفوسنا.

الآن و كل اوان إلي دهر الداهرين آمين.

إذا ما وقفنا في هيكلك المقدس نحسب كالقيام في السماء. يا والدة الإله، أنت هي باب السماء، افتحي لنا باب الرحمة.